'Evil Dead: The Musical' refuses to die. Its misbegotten life started in Toronto 10 years ago, where it was an instant hit. And now it's coming to Chicago, preparing to wreak three weeks of musical mayhem at the Broadway Playhouse from September 23 to October 12.